diff --git a/trunk/short.php b/trunk/short.php
index f337be7..93975b1 100644
--- a/trunk/short.php
+++ b/trunk/short.php
@@ -10,32 +10,35 @@ $newURL  = $_POST['url'];
 
 $log->message('entering '.$newname.' as '.$newURL);
 
+$URI = $_SERVER['REQUEST_URI'];
+$folders = explode('/', $URI);
+if(count($folders) > 2){
+	$folder = '/'.$folders[1].'/';
+}else
+	$folder = '/';	
+$log->message('folder : '.$folder);
+
 $_SESSION['msg'] = '';
 if($newname =='' || $newURL==''){
 	$_SESSION['msg'] .= ShortURL::STATE_FIELD_MISSING;
-}
+	$log->error(ShortURL::STATE_FIELD_MISSING);
+}else{
 
-$ret = $url->shortThisUrl($newURL, $newname);
+	$ret = $url->shortThisUrl($newURL, $newname);
 
-if(is_bool($ret) && !$ret){
-	$_SESSION['msg'] .= ShortURL::STATE_ERROR;
-}
-elseif($ret === ShortURL::STATE_ALREADY_EXIST){
-	$_SESSION['msg'] .= $ret;
-}
-else{
-	$URI = $_SERVER['REQUEST_URI'];
-	$folders = explode('/', $URI);
-	if(count($folders) > 2){
-		$folder = '/'.$folders[1].'/';
-	}else
-		$folder = '/';
+	if(is_bool($ret) && !$ret){
+		$log->error(ShortURL::STATE_FIELD_MISSING);
+		$_SESSION['msg'] .= ShortURL::STATE_FIELD_MISSING;
+	}
+	elseif($ret === ShortURL::STATE_ALREADY_EXIST){
+		$log->error(ShortURL::STATE_ALREADY_EXIST);
+		$_SESSION['msg'] .= $ret;
+	}
+	else{		
+		$_SESSION['msg'] .= ShortURL::STATE_CREATED.': <a href="http://'.$_SERVER['SERVER_NAME'].$folder.rawurlencode($newname).'">http://'.$_SERVER['SERVER_NAME'].$folder.rawurlencode($newname).'</a>';
 	
-	$log->message('folder : '.$folder);
-	
-	$_SESSION['msg'] .= 'Raccourci cr&eacute;&eacute; : <a href="http://'.$_SERVER['SERVER_NAME'].$folder.rawurlencode($newname).'">http://'.$_SERVER['SERVER_NAME'].$folder.rawurlencode($newname).'</a>';
-	
-	$log->message('that makes the link : http://'.$_SERVER['SERVER_NAME'].$folder.rawurlencode($newname).'"');
+		$log->message('that makes the link : http://'.$_SERVER['SERVER_NAME'].$folder.rawurlencode($newname).'"');
+	}
 }
-
+$log->message('Redirecting to '.$folder);
 header('Location: '.$folder);